朗らだの英語

○芦手絵和漢朗詠抄藤原伊行筆例文帳に追加

○Poems from Wakan Roeishu (Collection of Japanese and Chinese Verses) on Paper with Design of Reeds発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和漢朗詠集巻下残巻藤原定信筆例文帳に追加

Segment of Wakan Roeishu (Collection of Japanese and Chinese Verses), Volume 2, FUJIWARA no Sadanobu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決裂寸前、のように思えたのだけど、ポールは朗らかに笑った。例文帳に追加

A rupture seemed imminent, but Paul laughed good-naturedly.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

西村朗：『星辰神楽』8人の日本打楽器アンサンブルのための（1992年）例文帳に追加

Akira NISHIMURA: "Seishin-kagura," for an ensemble of Japanese percussion instruments played by eight musicians (1992)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男装の遊女が今様や朗詠を歌いながら舞ったもの。例文帳に追加

A prostitute disguised as a man dances while singing an imayo (contemporary pops) or a roei (Chinese poem recitation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ライオンズの炭(すみ)谷(たに)銀(ぎん)仁(じ)朗(ろう)捕手が岸投手に抱きついた。例文帳に追加

Lions catcher Sumitani Ginjiro gave him a hug. - 浜島書店 Catch a Wave

コメを食べるだけでくしゃみや鼻水が治るとしたら，それは彼らにとって朗報だろう。例文帳に追加

If sneezing and a runny nose could go away just by eating rice, it would be very good news for them.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ピーターはあなたたち、たとえばひあなたたちのお父さんに負けず劣らず朗らかだったんです。例文帳に追加

He was as much merrier than you, for instance, as you are merrier than your father.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』