水圧ボーリングの英語

トンネル水平ボーリングにおける多点水圧測定方法例文帳に追加

MULTIPOINT WATER PRESSURE MEASUREMENT METHOD IN TUNNEL HORIZONTAL BORING - 特許庁

記録された掘削状況と水圧を比較して、Ｎｏ．１ボーリング孔４およびＮｏ．３ボーリング孔５と、Ｎｏ．２ボーリング孔７との間の水みちの位置を推定する。例文帳に追加

A position of the bleeding channel between the boring holes 4 and 5 and the boring hole 7 is estimated by comparing the recorded excavating condition with the hydraulic pressure. - 特許庁

同時に、Ｎｏ．２ボーリング孔７側で、圧力計３３ａ、３３ｂ、３３ｃ、３３ｄ、３３ｅを用いて水圧を観測する。例文帳に追加

Concurrently with that, on the side of the boring hole 7, hydraulic pressure is observed by using pressure gauges 33a, 33b, 33c, 33d and 33e. - 特許庁

さらにボーリング孔５内のパッカー２０で区画された区間内を横切る透水層から流入する地下水で満たし、各間隙水圧計１１位置での水圧測定を行うようにした。例文帳に追加

The inside of a section sectioned by the packer 20 inside the boring hole 5 is filled with underground water flowing in from the water permeable layer passing across the section, and a water pressure is measured in the position of each clearance water pressure meter 11. - 特許庁

ボーリング孔内の深度方向に所定の間隔で設置される複数の観測用パッカーにて多段に区分けされた各区間のうち採水対象区間の地下水の水質を観測するとともに採水が可能で、かつ、採水時も採水対象区間を含むすべての区間の間隙水圧を連続して測定可能な地下水のモニタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device for underground water capable of observing quality of underground water in an underground water sampling section among sections divided in many steps by a plurality of packers for observation installed at a predetermined interval in the direction of depth in a bored hole, sampling underground water, and measuring pore water pressure in all the sections including the underground water sampling section continuously even at underground water sampling time. - 特許庁