潮来市の英語

延方相撲：茨城県潮来市延方鹿嶋吉田神社例文帳に追加

Nobukata sumo, held at Kashima Yoshida-jinja Shrine in Nobukata, Itako City, Ibaraki Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東関東別院水雲山潮音寺（茨城県潮来市）例文帳に追加

A branch temple in the East Kanto region, Choon-ji Temple at Mt. Suiun (Itako City, Ibaraki Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉造村（現茨城県行方市玉造）を拠点として横浜市で攘夷を決行するため石岡（現石岡市）、玉造、潮来（現潮来市）近辺の豪商、豪農を回り、資金集めに奔走した。例文帳に追加

They were based in Tamatsukuri Village (current Tamatsukuri, Namegata City, Ibaragi Prefecture), and in order to carry out Joi (exclusion of foreigners) in Yokohama City they actively engaged themselves visiting and collecting funds from wealthy merchants and wealthy farmers around Ishioka (current Ishioka City), Tamatsukuri and Itako (current Itako City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊は、大和国から降ってきた媛と常陸国の相鹿（あうか、現在の茨城県潮来市および同県行方市）で再会する。例文帳に追加

At Auka in Hitachi Province (present day Itako City and Namegata City in Ibaraki Prefecture), Yamatotakeru met again with Oto Tachibana Hime who came from Yamato Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス