発信試験線の英語

一方の無線基地局装置は、試験データを含む試験パケットを生成して、当該試験データと同一内容の複製データを記憶するとともに、当該試験パケットを発信元情報と共に無線通信網を介して他方の無線基地局装置へ送信する。例文帳に追加

One of a pair of wireless base station devices generates a test packet including test data, stores replicated data having the same content as that of the test data, and transmits the test packet to the other wireless base station device together with originator information via a wireless communication network. - 特許庁

ショートメッセージサービスを実施している移動通信システムにおいて、移動交換局３側に、試験用ショートメッセージを無線エリアへ発信できる試験用端末２を設け、無線エリアに、受信した前記試験用ショートメッセージをそのまま折り返して返信できる試験用移動機５を設けてあることを特徴とする。例文帳に追加

In a mobile communication system to perform the short message service, a terminal 2 for testing which can send the short message for testing to a radio area is provided in a moving exchange station 3 side, and a mobile set 5 for testing which can return the transmission of the received short message for testing as it is, is provided in the radio area. - 特許庁

当該他方の無線基地局装置は、当該無線通信網を介して到来した当該試験パケットを受信し、これに含まれる受信データを含む応答パケットを生成して、これを有線通信網を介して当該発信元を宛先として当該一方の無線基地局装置に送信する。例文帳に追加

The other wireless base station device receives the test packet that has arrived via the wireless communication network, generates a response packet including reception data included in the received test packet, and transmits the generated response packet to said one wireless base station device via a wired communication network by setting the originator as a destination. - 特許庁