自動同調システムの英語

計算された利得余裕および位相余裕が、同調システムにより１組の予め定めた値と比較されて安定動作となるようにモータ制御システムの補償パラメータを自動的に調整する。例文帳に追加

The calculated gain margin and phase margin are compared with a pair of preliminarily decided values, and the compensation parameter of the motor control system is automatically adjusted so that a stable operation can be realized. - 特許庁

計算された利得余裕と位相余裕とが、同調システムにより１組の予め定めた値と比較されて安定な動作のためのモータ制御システムの補償パラメータを自動的に調整する。例文帳に追加

The calculated gain margin and phase margin are compared with a pair of preliminarily decided values by the tune system so that the compensation parameter of the motor control system for a stable operation can be automatically adjusted. - 特許庁

更に、本発明のシステムは、予めプログラムされた同調ボタンの周波数の無線信号の強度が閾値より下であるとき代替の周波数に自動的に同調されてもよい。例文帳に追加

Or the system of this invention allows the tuning button to be automatically tuned to a substitute frequency, when the strength of the wireless signal with the frequency of the tuning button programmed in advance is lower than the threshold. - 特許庁

システム（１０）は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置（２６、２８、３０及び３４）が宛て先装置（２２）に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネル（５２）へ同調される。例文帳に追加

The system (10) then carries out an automatic switching/tuning, such that the required source device (26, 28, 30 or 34) is input to a destination device (22), and a tuner is then tuned to the selected program's channel (52). - 特許庁

システム１０は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置２６、２８、３０、３４が宛て先装置２２に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネルへ同調される。例文帳に追加

Next, the system 10 performs automatic switching/tuning, and the desired source devices 26, 28, 30, 34 are input to a designating device 22 for tuning to a channel of the program selected by the tuner. - 特許庁

システム（１０）は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置（２６、２８、３０及び３４）が宛て先装置（２２）に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネル（５２）へ同調される。例文帳に追加

The system (10) then carries out an automatic switching/tuning such that the required source devices (26, 28, 30, 34) are input to the destination device (22), and a tuner is then tuned to the selected program's channel (52). - 特許庁

システム１０は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置２６、２８、３０及び３４が宛て先装置２２に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネルへ同調される。例文帳に追加

A system 10 then carries out an automatic switching/tuning such that the required source devices 26, 28, 30 or 34 are inputted to a destination device 22, and a tuner is then tuned to the selected program's channel. - 特許庁

システム１０は次いで、自動切換え／同調を行い、所望のソース装置（２６、２８、３０及び３４）が宛て先装置２２に入力され、次いで、チューナが選択した番組のチャンネル５２へ同調される。例文帳に追加

A system 10 then carries out an automatic switching/tuning such that the desired source devices (26, 28, 30, 34) are input to the destination device 22, and a tuner is then tuned to a channel 52 of the selected program. - 特許庁