通信障害の英語

「通信障害」の英語

communication failure

communication failureの発音記号

[kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn ˈfeɪljər]

communication failureのニュアンス

「communication failure」は、一般的に通信システムやデバイス間の情報伝達が正常に行われない状況を指す。技術的な問題や外部からの干渉によって発生することが多く、個々のデバイスの不具合から広範囲にわたるシステム障害まで含まれる。

communication failureと一緒に使われやすい単語・表現

「signal loss」（信号損失）、「data corruption」（データ破損）、「system malfunction」（システムの不具合）などが一緒に使われることがある。これらは通信障害の原因や結果を表す際に頻繁に用いられる表現である。

communication failureの例文

The company experienced a communication failure that disrupted customer service.（会社は顧客サービスを混乱させる通信障害を経験した。）
Due to a communication failure, the remote control system became inoperative.（通信障害のため、遠隔操作システムが機能しなくなった。）
Technicians are working to resolve the communication failure affecting the network.（技術者たちはネットワークに影響を与える通信障害の解決に取り組んでいる。）

network outage

network outageの発音記号

[ˈnɛtwɜrk ˈaʊtɪdʒ]

network outageのニュアンス

「network outage」は、ネットワークが完全に機能しない状態、つまりインターネットや通信サービスが利用できない事態を示す。この表現は、特に広範囲の通信インフラに影響を及ぼす大規模な障害に対して用いられることが多い。

network outageと一緒に使われやすい単語・表現

「service interruption」（サービス中断）、「downtime」（ダウンタイム）、「system downtime」（システムダウンタイム）などが関連する表現であり、ネットワークが停止している期間やその影響を説明する際に使用される。

network outageの例文

The entire city was affected by a major network outage last night.（昨夜、全市が大規模なネットワーク障害の影響を受けた。）
Our IT department is investigating the cause of the sudden network outage.（IT部門は突然発生したネットワーク障害の原因を調査している。）
Customers were notified about the network outage through social media updates.（顧客はソーシャルメディアの更新を通じてネットワーク障害について通知された。）