都市開発計画の英語

都市計画区域の整備、開発及び保全の方針例文帳に追加

Policy for Improvement, Development and Preservation of City Planning Areas発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　都市計画事業の施行として行う開発行為例文帳に追加

(iv) Development activities performed as the execution of city planning projects;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六条の二　都市計画区域については、都市計画に、当該都市計画区域の整備、開発及び保全の方針を定めるものとする。例文帳に追加

Article 6-2 (1) Regarding city planning areas, the policy for improvement, development and preservation of said city planning areas shall be set forth in city plans.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七条の二　都市計画区域については、都市計画に、次に掲げる方針（以下「都市再開発方針等」という。）で必要なものを定めるものとする。例文帳に追加

Article 7-2 (1) Regarding city planning areas, necessary items shall be stipulated in city plans according to the following policy (hereinafter referred to as "urban redevelopment policy etc.").発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　都市計画区域について定められる都市計画（第十一条第一項後段の規定により都市計画区域外において定められる都市施設（以下「区域外都市施設」という。）に関するものを含む。）は、当該都市計画区域の整備、開発及び保全の方針に即したものでなければならない。例文帳に追加

(3) City plans stipulated for city planning areas (including urban facilities established outside of city planning areas pursuant to provisions in the second sentence of paragraph (1) in Article 11 (hereinafter referred to as "out-of-area urban facilities") must be grounded in the policy for improvement, development and preservation of city planning areas.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

都市計画委員会は新しい開発のためのマスタープランを採用した例文帳に追加

the zoning board adopted a master plan for the new development発音を聞く  - 日本語WordNet

七　市街地開発事業等予定区域に関する都市計画例文帳に追加

(vii) City plans concerning areas scheduled for urban development projects etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

学研都市で開発計画が中止に追い込まれたのは、これが初めてであった。例文帳に追加

This was the first case in which a development plan was cancelled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス