1編の英語

この編成はたんば1・3・5・7・4・6・8号の編成例文帳に追加

This organizational system is for Tanba 1, 3, 5, 7, 4, 6 and 8.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この編成ははしだて3・7・1・2・6号の編成例文帳に追加

This organizational system is for Hashidate 3, 7, 1, 2 and 6.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この編成はきのさき1・5・6・8号の編成例文帳に追加

This formation is for "Kinosaki" numbers 1, 5, 6 and 8.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1～4がきのさきの編成例文帳に追加

The series from 1 to 4 represents the formation for "Kinosaki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。例文帳に追加

I knitted a pair of booties for my baby.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

編曲依頼者端末装置２は編曲依頼情報を編曲処理装置１に送信し、編曲処理装置１は編曲者データベース４から編曲者を選択して、その編曲者の編曲者端末装置３に編曲依頼情報を送信し、編曲者端末装置３は編曲処理装置１に編曲情報を送信し、編曲処理装置１はその編曲情報を編曲依頼者端末装置２に送信する。例文帳に追加

An arrangement client terminal unit 2 transmits arrangement commissioning information to an arrangement processing unit 1, the arrangement processing unit 1 selects an adapter from an adapter database 4 and transmits the arrangement commissioning information to an adapter terminal unit 3, the adapter terminal unit 3 transmits arrangement information to the arrangement processing unit 1, and the arrangement processing unit 1 transmits the arrangement information to the arrangement client terminal unit 2. - 特許庁

1列に編成された部隊の集まり例文帳に追加

a body of troops arranged in a line発音を聞く  - 日本語WordNet

編み物における2本で1組の棒針例文帳に追加

a pair of knitting needles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書