abomination toとは 意味・読み方・使い方

The sight of you is an abomination to me.例文帳に追加

おまえなんか見るのも嫌だ。 - Tatoeba例文

The sight of you is an abomination to me.発音を聞く 例文帳に追加

おまえなんか見るのも嫌だ。 - Tanaka Corpus

He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼らに言った，「あなた方は人々の面前で自分を義とする者たちだ。だが，神はあなた方の心を知っておられる。人々の間で高くされているものも，神のみ前では嫌悪すべきものだからだ。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:15』

But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains,発音を聞く 例文帳に追加

だが，預言者ダニエルによって語られた，荒廃させる嫌悪すべきものが，立ってはならない所に立っているのを見るなら（読者は理解せよ），その時，ユダヤにいる者たちは山に逃げなさい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:14』