a lively whirling Italian dance for two persons発音を聞く 例文帳に追加

2人のための生き生きとした回転するイタリアのダンス - 日本語WordNet

a lively ballroom dance that resembles the samba発音を聞く 例文帳に追加

サンバに似ている活発な社交ダンス - 日本語WordNet

a lively dance originating in France in the 18th century発音を聞く 例文帳に追加

18世紀フランス起源の躍動的な踊り - 日本語WordNet

a lively ballroom dance from Brazil発音を聞く 例文帳に追加

ブラジルが起源の躍動的な社交ダンス - 日本語WordNet

a lively dance of Scottish Highlanders発音を聞く 例文帳に追加

スコットランド高地人の躍動的な踊り - 日本語WordNet

a lively dance music in two-four time, called galop発音を聞く 例文帳に追加

ガロップという2または4拍子の軽快な舞踊曲 - EDR日英対訳辞書

There are also lively performances including acrobatic shishimai (lion dance) and spiders' fighting.発音を聞く 例文帳に追加

また、獅子舞のアクロバットや蜘蛛との対決等の派手な芸も見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannami's works featured lively conversation and enjoyable songs and dance.発音を聞く 例文帳に追加

観阿弥の作品は、会話がいきいきし、歌舞の興趣がおもしろいのが特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dancers entertain visitors with their colorful masks and costumes as they dance to lively music.発音を聞く 例文帳に追加

ダンサーは陽気な音楽に合わせて踊り，カラフルなお面や衣装で見物客を楽しませます。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is characterized by the Edomae (Tokyo style) song full of the atmosphere of rites and festivals, and by dance with the lively and dramatic choreography, and the common name, "omatsuri," came from those.発音を聞く 例文帳に追加

祭礼の雰囲気にみちた江戸前の曲と、賑やかで派手な振りの舞が特色で、これが『お祭』の通称の由来ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス