「valuate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An actuarial valuation is used to valuate a pension fund.例文帳に追加

数理計算は年金の計算のために使われる。 - Weblio英語基本例文集

(2) In the case referred to in the preceding paragraph, the rehabilitation court, by an order, shall valuate the property based on the valuation made by a valuator. 例文帳に追加

２　前項の場合には、再生裁判所は、評価人の評価に基づき、決定で、財産の価額を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a bankruptcy trustee intends to valuate the collateral set forth in the preceding paragraph, the holder of a right of separate satisfaction may not refuse it. 例文帳に追加

２　破産管財人が前項の財産の評価をしようとするときは、別除権者は、これを拒むことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The court, when it finds it necessary, upon the petition of an interested person or by its own authority, may appoint a valuator and order him/her to valuate the rehabilitation debtor's property. 例文帳に追加

３　裁判所は、必要があると認めるときは、利害関係人の申立てにより又は職権で、評価人を選任し、再生債務者の財産の評価を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is so assumed that the flow of beam flange axial force to the column is analyzed into two flows of components as shown in Figure 6(a) and Figure 6(b), the components are calculated on the basis of proof stress valuation by menas of an analytical method to valuate the sum as the proof stress of the joint.例文帳に追加

梁フランジ軸力の柱への流れを、図６(a)及び図６(b)に示すような、二つの流れの成分に分解されるものと想定し、それぞれの成分を解析的手法による耐力評価式により算定して、その和を接合部の耐力として評価する。 - 特許庁