'tatoeとは 意味・読み方・使い方

a proverb called {'Iroha-tatoe'}発音を聞く 例文帳に追加

いろは譬えということわざ - EDR日英対訳辞書

Gomisosho-no-tatoe (The five flavors, or stages of making ghee, which is said to be a cure for all ailments; it is a Tiantai illustration of the five periods of the Buddha's teaching)発音を聞く 例文帳に追加

五味相生の譬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is well-known as Daigo-no-tatoe (analogy of Daigo).発音を聞く 例文帳に追加

これは醍醐のたとえとしても有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chigi also linked Fivefold Periods, Kegon, Agon, Hodo, Hannya and Hoke-Nehan, to Five Flavors, fresh milk, cream, curds, butter and ghee, that are advocated by Nehan-gyo Sutra as Gomisosho-no-tatoe.発音を聞く 例文帳に追加

また智顗は、華厳・阿含・方等・般若・法華涅槃の五時を涅槃経に説かれる、乳酥・酪酥・生酥・熟酥・醍醐の五味である五味相生の譬（ごみそうしょうのたとえ）に配釈した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス