Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 前倒しの英語・英訳

意味

例文 (261件)

前倒しの英語

^{まえだおし}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ahead‐of‐schedule

まえだおし前倒し

front‐loading

公共事業の支出を前倒しする

front‐load spending on public works projects

予算を前倒しする

move up [accelerate] the implementation of the budget.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「前倒し」を含む例文一覧

該当件数 : 261件

例文

若干前倒し例文帳に追加

a little ahead of schedule - Weblio Email例文集

日程の前倒し例文帳に追加

the advancement of a schedule発音を聞く - Weblio Email例文集

1時間前倒し例文帳に追加

an advance in schedule of 1 hour発音を聞く - Weblio Email例文集

予定を前倒しして下さい。例文帳に追加

Please move the schedule forward.発音を聞く - Weblio Email例文集

スケジュールを前倒ししてください。例文帳に追加

Please move the schedule forward.発音を聞く - Weblio Email例文集

スケジュ－ルが前倒しになる。例文帳に追加

The schedule will be advanced.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私はそれを前倒ししたい。例文帳に追加

I want to spend next year's budget in advance.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

前倒し

「前倒し」の英語

advance, bring forward

advance

advanceの発音記号

/ədˈvæns/

advanceのニュアンス

"Advance"という単語は、予定や計画を元々の日程よりも早く進める、または実行するときに一般的に使用される。"Advance"は、主にポジティブな文脈で使用され、計画的かつ効率的な行動を示す。

advanceと一緒に使われやすい単語・表現

一緒に使われやすい単語や表現には、"plan"（計画）、"schedule"（スケジュール）、"meeting"（会議）などがある。

advanceの例文

1. We decided to advance our meeting to Monday.（我々は会議を月曜日に前倒しにすることに決めた。）
2. The project was advanced by a week due to the client's request.（クライアントの要望により、プロジェクトは1週間前倒しになった。）
3. I had to advance my flight due to a sudden change in plans.（急な計画変更のため、私はフライトを前倒しにしなければならなかった。）

bring forward

bring forwardの発音記号

/brɪŋ ˈfɔːrwərd/

bring forwardのニュアンス

"Bring forward"は、"advance"と同様に予定や計画を元々の日程よりも早く進める、または実行するときに使用される。しかし、"bring forward"はよりフォーマルな文脈で使用されることが多い。

bring forwardと一緒に使われやすい単語・表現

一緒に使われやすい単語や表現には、"proposal"（提案）、"agenda"（議題）、"motion"（議案）などがある。

bring forwardの例文

1. The committee decided to bring forward the proposal for discussion.（委員会は提案を議論するために前倒しにすることを決定した。）
2. Due to the urgency of the matter, we had to bring forward the agenda.（問題の緊急性から、我々は議題を前倒しにしなければならなかった。）
3. The government brought forward the motion to the next session.（政府は議案を次のセッションに前倒しにした。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「前倒し」の英訳

前倒し

読み方：まえだおし

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「前倒し」の英訳

前倒し

ahead‐of‐schedule

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「前倒し」の英訳

前倒し

forward inclination

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「前倒し」を含む例文一覧

該当件数 : 261件

例文

その日程が前倒しされる。例文帳に追加

That schedule was decided beforehand. - Weblio Email例文集

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。例文帳に追加

I am requesting for a payment schedule advancement to the company president.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちは、スケジュールの前倒しはできません。例文帳に追加

We cannot move the schedule ahead.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちは、スケジュールの前倒しはできません。例文帳に追加

We cannot advance the schedule.発音を聞く - Weblio Email例文集

私達はそれを前倒しで作業するでしょう。例文帳に追加

We will probably work with that in advance.発音を聞く - Weblio Email例文集

その会議を10分前倒しできませんか？例文帳に追加

Could you move that meeting forward 10 minutes?発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたが可能ならそれを前倒しして欲しい。例文帳に追加

I'd like you to accelerate that if possible.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

あなたが可能ならそれを前倒しして欲しい。例文帳に追加

I'd like you to move that forward if possible.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「前倒し」の英訳に関連した単語・英語表現

ahead‐of‐schedule

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

Moving the date for delivery forward

(英和対訳)

意味

例文 (261件)

和英辞書の「前倒し」の用語索引

前倒しのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

前倒しの英語

研究社新和英中辞典での「前倒し」の英訳

まえだおし前倒し

「前倒し」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「前倒し」の英訳