May I be excused.発音を聞く 例文帳に追加

失礼します。 - Tanaka Corpus

"I beg your pardon."発音を聞く 例文帳に追加

「失礼します」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

And on that note, please excuse me.発音を聞く 例文帳に追加

それでは失礼します。 - Weblio Email例文集

Please excuse me a moment.発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと失礼します - Weblio Email例文集

Excuse me a moment.発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと失礼します. - 研究社 新和英中辞典

Excuse me a moment!発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと失礼します - 斎藤和英大辞典

You must excuse me today.発音を聞く 例文帳に追加

今日は失礼します - 斎藤和英大辞典

Excuse me a minute.例文帳に追加

ちょっと失礼します。 - Tatoeba例文

I'm sorry to interrupt you.例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tatoeba例文

Pardon me for interrupting.例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tatoeba例文

I'm leaving first.例文帳に追加

お先に失礼します。 - Tatoeba例文

I'm leaving, please excuse me.例文帳に追加

お先に失礼します。 - Tatoeba例文

Excuse me a moment.例文帳に追加

ちょっと失礼します。 - Tatoeba例文

Excuse me for interrupting you.例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tatoeba例文

Pardon me for interrupting you.例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tatoeba例文

Excuse me coach.例文帳に追加

コーチ、失礼します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Excuse me a minute.発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと失礼します。 - Tanaka Corpus

I'm sorry to interrupt you.発音を聞く 例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tanaka Corpus

Good-bye!発音を聞く 例文帳に追加

お先に失礼します。 - Tanaka Corpus

I'll take my leave for today here.発音を聞く 例文帳に追加

私は今日はこれで失礼します。 - Weblio Email例文集

I'm sorry to disturb you when you are so busy.発音を聞く 例文帳に追加

お取り込み中失礼します. - 研究社 新和英中辞典

I'll go on ahead, if that's all right.発音を聞く 例文帳に追加

一足お先に失礼します. - 研究社 新和英中辞典

Excuse me, I must attend to my duties.発音を聞く 例文帳に追加

授業があるから失礼します - 斎藤和英大辞典

I excused myself from the table.例文帳に追加

失礼しますといって席を立った。 - Tatoeba例文

I am afraid I must be going now.例文帳に追加

ではこれで失礼します。 - Tatoeba例文

Well, I must be going.例文帳に追加

それではそろそろ失礼します。 - Tatoeba例文

Then, I'll be leaving you.例文帳に追加

それじゃお先に失礼します。 - Tatoeba例文

I'm leaving.例文帳に追加

それじゃお先に失礼します。 - Tatoeba例文

It is nine. I'm afraid I must be leaving now.例文帳に追加

９時ですからもう失礼します。 - Tatoeba例文

I'm sorry to disturb you while you're talking.例文帳に追加

お話し中失礼します。 - Tatoeba例文

I'm sorry to disturb you while you're talking.例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tatoeba例文

I'm sorry to interrupt you while you're talking.例文帳に追加

お話中失礼します。 - Tatoeba例文

Excuse me, is this yours?例文帳に追加

失礼します。これってあなたのですか？ - Tatoeba例文

Please allow me to write you in e-mail.例文帳に追加

メールで失礼します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then I'll visit you in the early evening.例文帳に追加

それじゃ夕方に失礼します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I excused myself from the table.発音を聞く 例文帳に追加

失礼しますといって席を立った。 - Tanaka Corpus

I am afraid I must be going now.発音を聞く 例文帳に追加

ではこれで失礼します。 - Tanaka Corpus

Well, I must be going.発音を聞く 例文帳に追加

それではそろそろ失礼します。 - Tanaka Corpus

Then, I'll be leaving you.発音を聞く 例文帳に追加

それじゃお先に失礼します。 - Tanaka Corpus

It is nine. I'm afraid I must be leaving now.発音を聞く 例文帳に追加

９時ですからもう失礼します。 - Tanaka Corpus

Excuse me for a little while, consul."発音を聞く 例文帳に追加

では、失礼します、領事殿。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I have work, so please excuse me.発音を聞く 例文帳に追加

私は仕事がありますので失礼します。 - Weblio Email例文集

I'm afraid I must be leaving [be off] now.発音を聞く 例文帳に追加

(会議などの中座の場合)お先に失礼します. - 研究社 新和英中辞典

I'm going now.発音を聞く 例文帳に追加

お先に失礼します - 場面別・シーン別英語表現辞典