おくそばの英語

金を遊ばしておくのはばからしい例文帳に追加

It is unadvisable to have one's money idle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金を遊ばしておくのは無益だ例文帳に追加

It is unadvisable to have your money lying idle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金を遊ばせておくのは無益だ例文帳に追加

It is unadvisable to have one's money lying idle―have one's money lying dormant.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お前を遊ばしておくことはできぬ例文帳に追加

I can not have you idle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

便所のそばの手水鉢を置く所例文帳に追加

a place near the toilet where a washbowl is set発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このため夏でも火鉢や電熱器をそばに置く。例文帳に追加

Therefore, even in the summer a brazier or an electric heater is placed beside it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天ぷらの専門店や蕎麦蕎麦屋で多く食べられる。例文帳に追加

Tendon is available at tenpura specialty restaurants and soba shops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記憶があろうがなかろうが 望美のそばにいたい。例文帳に追加

I wanted to be close to nozomi even with or without her having memories. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書