tenpuraとは 意味・読み方・使い方

Tenpura provided by Amochinmi Corporation is the most famous.発音を聞く 例文帳に追加

-阿藻珍味社のものが有名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that the fried tenpura batter is deceptively used as a substitute for tenpura and since, according to Japanese folklore, tanuki (Japanese raccoon) is known to deceive people, hence the name of the soba.発音を聞く 例文帳に追加

あるいは天ぷらの代わりとして「騙す」意味からきた呼び名とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tendon is available at tenpura specialty restaurants and soba shops.発音を聞く 例文帳に追加

天ぷらの専門店や蕎麦蕎麦屋で多く食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is tendon topped with vegetable tenpura.発音を聞く 例文帳に追加

野菜の天ぷら（精進揚げ）のみを載せた天丼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cooks agemono (deep-fried food, mainly tenpura, or, Japanese deep-fried dish).発音を聞く 例文帳に追加

-揚げ物（天ぷらの事）を作る人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpura or abura-age (deep-fried bean curd) may also accompany pre-boiled noodles.発音を聞く 例文帳に追加

天ぷらや油揚げを添付したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenzaru-soba (cold soba served with a dipping sauce and tenpura)発音を聞く 例文帳に追加

天ざる蕎麦（天ぷら付きつけ蕎麦） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(In areas west of the Kansai district, soba with kakiage topping is frequently referred to as 'Kakiage soba' for the clarity and, if tenpura is made from large prawns as with the regular soba restaurants in the city, it is referred to as 'Jo tenpura soba' (superior tenpura soba), 'Ebi-ten soba' (prawn tenpura soba) and the like.)発音を聞く 例文帳に追加

（関西以西でかき揚げを載せたものは「かき揚げそば」と明確に品名を分けることが多く、また市中の蕎麦屋と同様の大きな海老の天ぷらを載せる場合は「上天ぷらそば」「えび天そば」等の名称がある。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス