小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > お前が無事で安心したよ。の英語・英訳 
意味 

お前が無事で安心したよ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「お前が無事で安心したよ。」の英訳

お前が無事で安心したよ。

I'm relieved you're safe.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「お前が無事で安心したよ。」に類似した例文

お前が無事で安心したよ。

1

お前が無事で安心したよ。

例文

I'm relieved you're safe.

2

あなたが無事で安心しました。

例文

I am relieved that you are safe.

3

あなたは無事で安心しました。

例文

I'm relieved that you are OK.

4

貴方が元気で安心しました。

例文

I was relieved you were well.

5

貴方が元気で安心しました。

例文

I'm relieved you're well.

6

あなたは無事で私は安心しました。

例文

I am relieved that you are OK.

7

私はあなたが元気で安心した。

例文

I am relieved that you are doing well.

8

あなたが無事に着いたようで安心した。

例文

I am relieved that you have arrived safely.

9

あなたが元気で、私は安心した。

例文

I am relieved that you are doing well.

10

私はあなたが元気で安心しました。

例文

I am relieved that you are doing well.

11

あなたが元気なら安心しました。

例文

I am relieved that you are doing well.

12

私はあなたたちが元気で安心した。

例文

I am relieved that you are fine.

13

私はあなたがお元気そうで安心しました。

例文

I was relieved to see that you looked like you were doing well.

14

あなたが元気なので、安心しました。

例文

You are well, so I was relieved.

15

貴方が元気に生まれて安心しました。

例文

I am relieved that you were born well and healthy.

16

貴方が無事でよかった。

例文

I am glad that you are safe.

17

あなたが無事で良かった。

例文

I am glad that you are safe.

18

あなたが無事で良かった。

例文

I am glad that you made it alright.

19

私はあなたが無事に着いて安心しました。

例文

I was relieved you arrived safely.

20

あなたが無事でよかったです。

例文

I am glad you are safe.

21

貴方と赤ちゃんが無事で安心しました。

例文

I am relieved that you and the baby are safe.

22

みなさんいい人で安心しました。

例文

I am relieved since all of you are good people.

23

みなさんいい人で安心しました。

例文

I'm relieved that everyone is so nice.

24

あなたが無事だと聞いて私は安心しました。

例文

I was relieved to hear you are safe.

25

私はあなたが無事だと聞いて安心しました。

例文

I was relieved to hear you are safe.

26

あなたが元気でよかった。

例文

It is good that you are fine.

27

あなたが元気でよかった。

例文

It is good that you are healthy.

28

あなたが無事に着いて良かった。

例文

I'm glad you arrived safely.

29

あなたがご無事なのでほっとしています。

例文

I am relieved that you are safe.

30

あなたたちがお元気でよかったです。

例文

I am glad that you all are doing well.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「お前が無事で安心したよ。」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 

お前が無事で安心したよ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「お前が無事で安心したよ。」のお隣キーワード

お前が怒ってる時ってさ、なんだか、かわいいな。

お前が怒るのも当然だよな。

お前が悪いよ。

お前が末代

お前が歌うんかい

お前が浴槽の栓を抜いたから、水が減ったんだよ。

お前が無事で安心したよ。

お前が犯人だ

お前が独りで旅行なんて、まだ早いんだよ。

お前が行くべきなんだよ。

お前が行っちゃったら、すごく寂しくなるな。

お前が言うな

お前が車の免許を取るには、まだ早いんだよ。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS