かんれんきじの英語

関連記事もあったな、確か」例文帳に追加

I have some account of the matter here, I believe."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

時間的順序に関連する、または時間的順序で並べられた例文帳に追加

relating to or arranged according to temporal order発音を聞く  - 日本語WordNet

期日管理方法、期日管理システムおよびその関連技術例文帳に追加

DATE MANAGEMENT METHOD, DATE MANAGEMENT SYSTEM AND RELATED TECHNIQUE - 特許庁

景気循環と雇用創出の連関の低下例文帳に追加

Weakening link between economic cycle and job growth - 経済産業省

記事ＤＢ１０は、記事と、当該記事が以前の記事に関連する関連記事か否かを示す属性情報と、関連記事である場合における元記事の記事ＩＤとを含む一以上の記事情報を取得して格納する。例文帳に追加

An article database 10 acquires and stores an article, attribute information showing whether the article is the relevant article related to a previous article or not, and one or more pieces of article information including an article ID of an original article in the case of the relevant article. - 特許庁

スコープ3基準とコーポレート基準を補完し、一連のGHG管理基準を完結するもの例文帳に追加

Complements the Scope 3 and Corporate Standards to complete a full suite of GHG management standards発音を聞く  - 経済産業省

連棟式住宅情報管理システムおよび連棟式住宅情報管理方法例文帳に追加

ROW HOUSE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND ROW HOUSE INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

取引情報管理システム、代金関連情報管理システム例文帳に追加

TRANSACTION INFORMATION MANAGING SYSTEM AND PAYMENT RELATING INFORMATION MANAGING SYSTEM - 特許庁