きゃっかんかくの英語

最高裁は上告を却下し, 彼の死刑判決は原審どおり確定した.例文帳に追加

The Supreme Court rejected his appeal, confirming the death sentence previously passed on him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

侵害が確認されたときは，強制ライセンスの請求は却下される。例文帳に追加

If the infringement is confirmed, the application for a compulsory license shall be refused.発音を聞く  - 特許庁

バックボードにおいてゴールポイントの客観的な告知及び確認。例文帳に追加

To carry out objective announcement and confirmation of goal points on a back board. - 特許庁

裁判所が訴訟または上訴を不適格として却下する判決例文帳に追加

a decision of the court to dismiss a lawsuit or appeal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

漁獲期間，場所，漁法を客観的に証明するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for objectively certifying a fishing period, place and method. - 特許庁

歯肉状態を客観的に信頼性高く評価できるようにする。例文帳に追加

To objectively and reliably evaluate the condition of gums. - 特許庁

この装置は更に多数の客観的聴覚検査も実行できる。例文帳に追加

The apparatus may further perform a number of objective audiological tests. - 特許庁

大統領は彼の計画を却下したことに対して議会を糾弾した.例文帳に追加

The President scored Congress for rejecting his plan.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典