きーぼーどぷろぐらむにゅうりょくしきけいさんきの英語

サンプリング手段６２は、予め定めた時系列関節角度パターンに従って関節角度指令値を入力して多指ロボットハンド１を動作させた状態において、多指ロボットハンド１の動きに倣うように遠隔指令装置を操作したときにｎ個の出力信号を時系列でｍ回サンプリングする。例文帳に追加

A sampling means 62 samples (n) pieces of output signals (m) times in time series, when operating a remote command device, so as to follow after the movement of the multi-finger robot hand 1, in a state of operating the multi-finger robot hand 1, by inputting a joint angle command value according to a predetermined time series joint angle pattern. - 特許庁

液体危険物用オープン型ドラム缶はその開閉可能な天蓋を胴体に対し締結する締結バンド６のバンド本体３０の切れ目３２の近傍付近に天蓋の変形に伴う応力集中が発生することを防止する当接金具４０を設ける。例文帳に追加

In the open type drum can for liquid dangerous articles, a contact fitting 40, that prevents the stress concentration according to the deformation of a canopy, is provided near a cut line 32 of a band body 30 of a fastening band 6 that fastens the canopy which is openable and closable to the body. - 特許庁