くえんさんなとりうむの英語

有効成分の少なくとも１種は、炭酸ナトリウム、２−エチルヘキサン酸ナトリウム、酢酸ナトリウム、クエン酸ナトリウム、乳酸ナトリウム、ナトリウムメチラート、ナトリウムエチラートからなる群から選択されたナトリウム塩によって塩化されている。例文帳に追加

At least one of the active ingredients is salinated with a sodium salt selected from the group consisting of sodium carbonate, sodium 2-ethylhexanoate, sodium acetate, sodium citrate, sodium lactate, sodium methylate and sodium ethylate. - 特許庁

アルカリ剤は、畜肉や魚肉などの食肉の身質改善効果を有する、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、クエン酸三ナトリウムを含んでいる。例文帳に追加

The alkaline agent contains sodium carbonate, sodium bicarbonate, trisodium citrate having flesh quality improving effect of meat such as the meat and the fish flesh. - 特許庁

クエン酸、クエン酸三ナトリウム、スクラロース及び他成分からなる酸性ハードキャンディーとした。例文帳に追加

The invention relates to an acidic hard candy comprising citric acid, trisodium citrate, sucralose, and other components. - 特許庁

相分離補助剤は、塩化ナトリウム、クエン酸ナトリウム、硫酸マグネシウムおよび硫酸アンモニウムからなる群より選択され得る。例文帳に追加

The phase separation assisting agent may be selected from the group consisting of sodium chloride, sodium citrate, magnesium sulfate and ammonium sulfate. - 特許庁

カフェインと、安息香酸ナトリウム、サリチル酸ナトリウム又はクエン酸ナトリウムとを含む防除剤を提供する。例文帳に追加

The controlling agent includes caffeine, and sodium benzoate, sodium salicylate or sodium citrate. - 特許庁

消毒液は、次亜塩素酸ナトリウムと無水メタケイ酸ソーダを含む。例文帳に追加

The antiseptic solution contains sodium hypochlorite and anhydrous sodium metasilicate. - 特許庁

具体例として１，２−エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′ビスラウリル−Ｎ，Ｎ′−ビスアスパラギン酸ジナトリウムやビス−酢酸ジナトリウムが上げられる。例文帳に追加

The above bimolecular anionic surfactant is e.g. disodium 1,2-ethylenediamine-N, N'bislauryl-N,N'-bisaspartate or disodium bis-acetate. - 特許庁

ナトリウム塩としてはクエン酸ソーダを使用し、酸としてはクエン酸を使用する。例文帳に追加

Citric soda is used for the sodium and citric acid is used for the acid. - 特許庁