ざいせいねんどの英語

平成23年度は111社から183件の申請があった（平成24年2月末現在）。例文帳に追加

In fiscal 2011, NEXI received 183 applications from 111 enterprises (as of the end of February 2012).発音を聞く  - 経済産業省

平成23年度の支援実績は111社（平成24年2月末現在）に上った。例文帳に追加

Subsidies were disbursed to 111 enterprises in fiscal 2011 (as of the end of February 2012).発音を聞く  - 経済産業省

粘着剤は特に限定されないが、アクリル系粘着剤は耐久性、透明性、粘着特性の調整の容易さなどの面から好ましい。例文帳に追加

There is no particular restriction on the kind of the adhesive, however, an acrylic adhesive is preferable from the viewpoints of durability, transparency and easy adjustment of adhesivity. - 特許庁

低粘度分散液、これを用いた銅ナノ粒子配線及び複合材料例文帳に追加

LOW-VISCOSITY DISPERSION LIQUID, AND COPPER NANOPARTICLE WIRING AND COMPOSITE MATERIAL USING SAME - 特許庁

樹脂組成物、樹脂ワニス、耐熱性接着剤、これを用いた耐熱性接着材料、接着材料付きリードフレーム、および半導体装置例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, RESIN VARNISH, HEAT-RESISTANT ADHESIVE, HEAT-RESISTANT ADHESIVE MATERIAL USING THE ADHESIVE, LEAD-FRAME WITH THE ADHESIVE MATERIAL, AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

高倉神社文化財環境保全地区〔綾部市〕※平成13年度決定例文帳に追加

The environmental preservation area of a cultural asset of Takakura-jinja Shrine [Ayabe City] *Decision made in 2001.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

状態遷移の概念を導入した問題解決演算装置および方法例文帳に追加

PROBLEM SOLVING ARITHMETIC DEVICE AND METHOD WITH CONCEPT OF STATE TRANSITION INTRODUCED THEREIN - 特許庁

粘着層Ｂを構成する接着剤として、例えば、感圧性接着剤、紫外線硬化型粘着剤、熱剥離型粘着剤、熱可塑型粘着剤、熱硬化型粘着剤などを使用できる。例文帳に追加

As an adhesive for constructing the pressure-sensitive adhesive layer (B), use can be made of, for example, a pressure-sensitive adhesive, an ultraviolet hardening adhesive, a thermally strippable adhesive, a thermoplastic adhesive, a thermosetting adhesive, etc. - 特許庁