財の取引の英語

三　金融商品取引業者その他の財務省令で定める者　次に掲げる資本取引例文帳に追加

(iii) Financial instruments business operators or those specified by the Ordinance of the Ministry of Finance: The following capital transactions発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

市場取引財の売買委託装置、買い注文資金管理装置、取引履歴管理装置並びに市場取引財の売買委託方法、買い注文資金管理方法、取引履歴管理方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONSIGNING MARKETING RESOURCES BUYING AND SELLING, DEVICE AND METHOD FOR MANAGING PURCHASE ORDER FUND, AND DEVICE AND METHOD FOR MANAGING TRANSACTION HISTORY - 特許庁

（我が国と東アジアとの貿易において同品質の財の取引が拡大）例文帳に追加

(Expanded trade of same-quality goods between Japan and other East Asian countries) - 経済産業省

二　一の信託の信託財産と他の信託の信託財産との間の取引例文帳に追加

(ii) a transaction between the trust property of one trust and the trust property of another trust;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十六　受渡しの決済のために商品取引所に預託された財産例文帳に追加

16. Property deposited with a Commodity Exchange for the settlement of receipt or delivery発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この区分は、報告事業者の財務取引に基づいている。例文帳に追加

The distinction is based on the financial transactions of the reporting company.発音を聞く  - 経済産業省

世界の財貿易、サービス取引、対外直接投資の推移例文帳に追加

Trends in global trade in goods, services transactions and foreign direct investment - 経済産業省

財務大臣の許可を受ける義務を課する資本取引等例文帳に追加

Capital Transactions, etc. for which the Obligation to Obtain Permission from the Minister of Finance Is Imposed発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム