ししつせいごうせいの英語

硬化性ゴム組成物およびそれを用いた電子写真用部材例文帳に追加

CURABLE RUBBER COMPOSITION AND MEMBER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY USING THE SAME - 特許庁

同音声合成部3eは同指示に従い複数のメッセージについて音声合成し、出力部3fより順次指令システム５へ出力する。例文帳に追加

The voice synthesis part 3e synthesizes voice as to the messages according to the indication and outputs them from an output part 3f to a sequential command system 5. - 特許庁

半導電性ゴム組成物、帯電部材、電子写真装置、プロセスカートリッジ例文帳に追加

SEMICONDUCTIVE RUBBER COMPOSITION, ELECTRIFIED MEMBER, ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVICE AND PROCESS CARTRIDGE - 特許庁

ステイプラの整合位置（待機位置）でのガタつきを防止し、処理トレイ上でのシート後端の整合性を改善すること。例文帳に追加

To eliminate the backlash of a stapler at an aligning position (stand-by position) and to improve alignment of rear ends of sheets on a processing tray. - 特許庁

整合手段６４０（図５に示す）は、処理トレイ６３０上に規定された２つの整合位置Ａ，Ｂでそれぞれ用紙束を整合させる１対の整合部材６４０ａ，６４０ｂを有し、処理トレイ６３０に形成された用紙束毎に整合位置Ａ，Ｂを切り換える。例文帳に追加

A matching means has a pair of matching members 640a and 640b matching each piper sheet bundle on the two matching positions A and B specified on a treatment tray and switches the matching position A to B or vice versa according to the paper sheet bundle formed on the treatment tray. - 特許庁

整合シフト部を備えた用紙排出装置において、高い精度で整合しシフト処理を行う用紙排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper discharge device with an aligning shift part performing highly accurate alignment and shift processing. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれる。 －タイヤを更正するための弾性ゴム材 －弾性ゴム又はプラスチックの詰め物用材料 －浮動汚染防止障壁例文帳に追加

This Class includes, in particular: rubber material for recapping tyres; padding and stuffing materials of rubber or plastics; floating anti-pollution barriers.発音を聞く  - 特許庁

組み立ての必要性を排除し、信頼性及び精度を改善する光学整合装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical alignment device which eliminates a need of assembling and improves the reliability and the precision. - 特許庁