しんりゃくせんそうの英語

第４層（最下層）は信号配線層である（図示省略）。例文帳に追加

The fourth layer (lowermost layer) of the wiring board is a signal wiring layer (not shown in the figure). - 特許庁

満州事変という,日本の中国に対する侵略戦争例文帳に追加

an aggression by Japan against China called the Manchuria invasion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

「天皇制が侵略戦争をはじめた」（宮本百合子・1949年2月）と述べている。例文帳に追加

Tennosei started a war of aggression,' said Yuriko MIYAMOTO in February, 1949.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊辰戦争では参謀となり従軍し、会津藩を攻略した。例文帳に追加

He joined the army as a staff officer in the Boshin War and captured the domain of Aizu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜新成長戦略の実現と円高下のグローバル競争力獲得＞例文帳に追加

<Pushing ahead with the New Growth Strategy, and enhancing the global competitive edge under the stronger yen>発音を聞く  - 経済産業省

富裕層向け高級品を投入するブランド戦略を推進。例文帳に追加

Pigeon has promoted a brand-based strategy to push luxury products for wealthy consumers. - 経済産業省

（新成長戦略の実現と円高下のグローバル競争力獲得）例文帳に追加

(Pushing ahead with the New Growth Strategy, and enhancing the global competitiveness under the stronger yen) - 経済産業省

・人材：多様性と革新性のある労働力を戦略的に創出　等例文帳に追加

 Human resources: manpower with diversity and innovation is created in the strategy. - 経済産業省