じこそしきかの英語

自己組織化の過程が例文帳に追加

The selfassembly process - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自己組織化ペプチド例文帳に追加

SELF-ASSEMBLY PEPTIDE - 特許庁

『かかる優しき狂女こそ候はね、急いで乗られ候へ。』例文帳に追加

"Such a kind kyojo, quickly come on board."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多様体自己組織化装置、多様体自己組織化方法、及び、多様体自己組織化プログラム例文帳に追加

MANIFOLD SELF-ORGANIZING DEVICE, MANIFOLD SELF-ORGANIZING METHOD AND MANIFOLD SELF- ORGANIZING PROGRAM - 特許庁

だから 「今度こそ正式に」って 言ってるじゃないですか。例文帳に追加

That's why she said next time, it will be official. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

暗室で静かに自己組織化して例文帳に追加

Sitting indoors in the dark, quietly selfassembling materials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自己組織化プロトン伝導体膜例文帳に追加

SELF-ORGANIZATION PROTON CONDUCTOR FILM - 特許庁