じっしんぶんるいほうの英語

一部の実施例では、当該センサ下方の空の空間が維持される。例文帳に追加

In some embodiments, an empty space is maintained below the sensor. - 特許庁

一実施形態において、この微粒気泡はアルブミン微粒気泡のようなタンパク質微粒気泡である。例文帳に追加

In one embodiment, the microbubbles are protein microbubbles, such as albumin microbubbles. - 特許庁

インクジェット記録方法、該方法により形成されたインクジェット記録物、及び該方法を実施するインクジェット記録装置例文帳に追加

INK JET RECORDING METHOD, INK JET RECORDING FORMED BY THAT METHOD, AND INK JET RECORDER IMPLEMENTING THAT METHOD - 特許庁

半導体ＣＭＰ加工用パッドの溝加工方法及びこれを実施するイオンブロー装置例文帳に追加

TRENCH PROCESSING METHOD OF PAD FOR SEMICONDUCTOR CMP PROCESSING, AND ION BLOW EQUIPMENT FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁

類似文書検索方法及びその実施システム並びにその処理プログラム例文帳に追加

METHOD FOR RETRIEVAL OF ANALOGOUS DOCUMENT, EXECUTING SYSTEM FOR THE METHOD AND PROCESSING PROGRAM FOR THE METHOD - 特許庁

コンピュータにより実施される、訓練データから分類器を構築し、前記分類器を用いてテストデータ中の移動物体を検出する方法例文帳に追加

COMPUTER IMPLEMENTED METHOD FOR CONSTRUCTING CLASSIFIER FROM TRAINING DATA DETECTING MOVING OBJECT IN TEST DATA USING CLASSIFIER - 特許庁

プラスチック原料粒等から、軽い粒を選別回収する方法およびその方法を実施する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for selectively recovering light particles from plastic raw material particles, or the like, and an apparatus for practicing the method. - 特許庁

分類器は、外観分類器と、種々の推論技法を用いる系列分類器と、オブジェクトの構造の状態機械実施とから構成される。例文帳に追加

The classifier is composed of appearance classifiers, sequence classifiers with different inference techniques, and state machine enforcement of a structure of the objects. - 特許庁