じょうこうだいどうみゃくの英語

大動脈閉塞装置１０は膨張状態において上行大動脈１２を閉塞する膨張可能なバルーン１１を有している。例文帳に追加

An aortic occlusion device 10 has an inflatable balloon 11 which occludes an ascending aorta 12 in an inflating state. - 特許庁

最先端部３０が左冠動脈口に位置したとき、第１の屈曲部２０が腕頭動脈内に位置するように形状付けられ、かつ、第２の屈曲部２４が左冠動脈口と反対側の上行大動脈の内壁に接触し得るように形状付けられている。例文帳に追加

When the most tip end portion 30 is located at an opening of the left coronary artery, the first bending portion 20 is shaped to locate in a brachiocephalic artery, and the second bending portion 24 is shaped to come into contact with an inner wall of an ascending aorta on the opposite side to the opening of the left coronary artery. - 特許庁

整流部１１０から光源部１２０に対して供給される両波整流電圧は、前記交流電圧の周波数の２倍の周波数の脈流分を含み、その電圧の平均値が前記発光ダイオード群の発光時における電圧降下と同程度にされる。例文帳に追加

The both wave rectifying voltage supplied to the light source part 120 from the rectification part 120 includes a pulsating current component of double frequency of the frequency of the AC voltage, and the average value of the voltage is the same level as the voltage drop at the time of emitting of the light-emitting diode group. - 特許庁