すいちゅうようじょうの英語

ここで使用状況検出部（６、１３）は、移動端末（１）が使用される使用状況を検出する。例文帳に追加

The use state detection sections (6, 13) detect the state of the mobile terminal (1) when it is in use. - 特許庁

使用状況取得部１０でメール記憶部３の使用状況を取得するとともに過去の使用状況を警告メール保持部４より取得し、使用状況が改善されたか使用状況確認部１４によって確認する。例文帳に追加

The using situation of a mail storing part 3A is obtained by a using situation obtaining part 10, a past using situation is obtained from a warning mail holding part 4, and whether using situation is improved is confirmed by a using situation confirming part 14. - 特許庁

使用状態検出部１５は携帯端末１が使用状態となったことを検出する。例文帳に追加

A usage state detection unit 15 detects a potable terminal 1 being in a usage state. - 特許庁

洋上浮体式風水車流体抽出発電設備例文帳に追加

OCEAN FLOAT TYPE WIND AND WATER TURBINE FLUID EXTRACTING POWER GENERATING FACILITIES - 特許庁

利用条件取得手段１ｂにより、管理データベース２から、周辺装置の利用条件が取得される。例文帳に追加

By a use condition acquisition means 1b, use conditions of a peripheral devices are acquired. - 特許庁

一　当該顧客に関する個人信用情報を加入指定信用情報機関に提供する旨の同意例文帳に追加

(i) Consent to the customer's Personal Credit Information being provided to the Member Designated Credit Bureau;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仕様差異抽出処理部１１３は、製品情報データベース１１１に記憶された新製品の製品仕様情報から、基準製品の製品仕様情報と異なる新製品の製品仕様情報を差異仕様情報として抽出する。例文帳に追加

A specification difference extraction processing part 113 extracts the product specification information about a new product different from that for a standard product from the product specification information for a new product stored in the product information database 111. - 特許庁

キャッシュ利用条件記憶手段２１は、キャッシュ利用条件を予め記憶する。例文帳に追加

A cache use condition storage means 21 prestores cache use conditions. - 特許庁