せいじゅうにめんたいの英語

重大局面の間、爆撃機は警戒態勢にあった例文帳に追加

bombers were put on alert during the crisis発音を聞く  - 日本語WordNet

重合体セメントを切断し、重合体溶液を生成するべく、凝集ノズル２２には重合体セメント、スチーム及び温水が供給される。例文帳に追加

A polymer cement, steam and hot water are supplied to a coagulation nozzle 22 for cutting the polymer cement to produce a polymer solution. - 特許庁

減水剤をセメント重量に対して０．１〜５重量％の範囲で更に含むセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition contains 0.1-5 wt.% water reducing agent. - 特許庁

硫酸リチウムの含有量が、セメント重量に対して０．０１〜５重量％であるセメント組成物。例文帳に追加

The cement composition contains 0.01-5 wt.% lithium sulfate per the cement. - 特許庁

従来になかった表面形態を呈し、さらに嵩高性と柔軟性に富む不織布を提供する。例文帳に追加

To obtain a nonwoven fabric exhibiting nonconventional surface shape and rich in bulkiness and softness. - 特許庁

忌避性突起を表面に有する重合体粒子及びその製法例文帳に追加

POLYMER PARTICLE HAVING EVADABLE PROJECTION ON THE SURFACE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

双極子モーメントが３．５以上の非重合性極性有機化合物を、有機重合体に含有させる有機重合体の親水性化方法。例文帳に追加

The method for hydrophilizing the organic polymer is characterized by containing a non-polymerizing polar organic compound having a dipole moment of ≥3.5 in the organic polymer. - 特許庁

ニューカルチャーという,反体制的で精神面を重視する文化例文帳に追加

a culture called New Culture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書