せいじゅくぶんれつの英語

固体状の核分裂生成物含有物の核種分離方法例文帳に追加

NUCLEAR SPECIES SEPARATION METHOD FOR SOLID STATE FISSION PRODUCT CONTENT - 特許庁

複数の製袋充填部１４が並列に配設される。例文帳に追加

A plurality of bag manufacturing and filling parts 14 are arranged in parallel. - 特許庁

辞書登録部３６は、第１の文字列および第２の文字列を、修正前の文字列および修正後の文字列として修正候補辞書に登録する。例文帳に追加

A dictionary registration section 36 registers the first and second character strings in correction candidate dictionaries as a character string before correction and that after correction. - 特許庁

整列ステージ２は、供給された複数の物品を整列させる。例文帳に追加

The alignment stage 2 aligns a plurality of articles that have been supplied. - 特許庁

音声制御部３は文字列情報から、文字列を抽出して音声再生部３０に出力して音声合成させる。例文帳に追加

A voice control part 3 extracts a character string from the character string information and outputs it to a voice reproduction part 30, which is made to synthesize a voice. - 特許庁

入力部１０１から入力された文字列を検索文字列切り出し部１０５に渡して最後尾の文字を含む部分文字列群を生成する。例文帳に追加

A character string inputted from an input part 101 is transferred to a retrieved character string segmentation part 105 to generate a partial character string group including a final character. - 特許庁

成熟分裂という生殖細胞が形成される時に行われる細胞分裂例文帳に追加

cell division which occurs when reproductive cells are formed called maturation division発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

拡散部４４が低周波帯域成分にＰＮ系列を乗じて拡散信号を生成する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

A spread section 44 multiplies a PN sequence with the low frequency band component to generate a spread signal (S106). - 特許庁