そしききゅうしょうの英語

審査請求と訴訟との関係例文帳に追加

Relationship between Application for Examination and Litigation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関連請求に係る訴訟の移送例文帳に追加

Transfer of Action Pertaining to Related Claim発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

旧刑事訴訟法において,公訴に付随して起こす訴訟例文帳に追加

(in Japanese ancient criminal law) a private action発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

２　訴訟上の救助の決定は、審級ごとにする。例文帳に追加

(2) An order to grant judicial aid shall be made in each instance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九章　訴訟（第七十七条—第八十八条）例文帳に追加

CHAPTER IX LAWSUITS (Articles 77 to 88 inclusive)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そしてまだはっきり功賞されずに急死した。例文帳に追加

And you suddenly died without being properly rewarded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、認証後に顧客と契約を結ぶ（ＳＴ９）。例文帳に追加

After the authentication, a contract is concluded with a customer (ST9). - 特許庁

液晶表示素子基板の吸着方法及び液晶表示素子基板の吸着装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SUCKING SUBSTRATE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT - 特許庁