リンパ系疾患の英語

腫瘍細胞が転移しているセンチネルリンパ節とリンパ管との細胞への接着物質、その細胞へ選択的に薬物を輸送するリンパ系薬物輸送材、それを含有しており長時間センチネルリンパ節やリンパ管に滞留するリンパ系疾患用薬剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a lymphoid cell adhesion substance to cells of sentinel lymph nodes and lymphatic vessels to which tumor cells are metastasized, a lymphatic medicine transportation material for selectively transporting a medicine to the cells and a medicine for lymphatic diseases, which contains the lymphatic medicine transportation material and retains in sentinel lymph nodes and lymphatic vessels for many hours. - 特許庁

簡便にヒトリンパ管から直接分離、培養できる高品質の内皮細胞であるヒトリンパ管由来細胞株、およびそれを用いたリンパ系疾患等の診断キットを提供する。例文帳に追加

To provide a cell line originated from a human lymphatic vessel, which is high quality endothelial cells and can be directly separated from the human lymphatic vessel and cultured simply, and a diagnostic kit for lymphatic diseases using the same. - 特許庁

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。例文帳に追加

The treatment is related to a treatment by which an undesirable immune response including a little troublesome inflammation response, an allergeric disease, a transplant negativism disease and an autoimmune disease and other disease states can be treated or prevented by adjusting the bond of specific chemokine SLC(a secondary lymphochemokine) and MIP-3β (microphage inflammatory protein 3β) to an immune-system T cell and an arboroid cell. - 特許庁

本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC（二次リンパケモカイン）及びMIP−3β（マクロファージ炎症性タンパク質3β）の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the discovery that a certain adverse inflammatory response, an allergic disease, an undesirable immune response including transplant rejection and autoimmune disease, and other disease states, can be treated or prevented by regulating the coupling of the particular chemokines SLC (secondary lymphoid chemokine), and MIP-3β (macrophage inflammatory protein-3b) onto an immune system T cell and a dendritic cell. - 特許庁

自己免疫疾患やアレルギー疾患などにおいて重要な働きをするリンパ球系細胞の細胞表面分子に対するモノクローナル抗体の中から、胸腺細胞、ConA刺激活性化リンパ球及び末梢血リンパ球に特異的に発現し、且つ該細胞の細胞間接着を誘導するモノクローナル抗体を見出し、該モノクローナル抗体が認識する新規細胞表面分子を単離、同定するとともに、該分子の機能を解析した。例文帳に追加

The cell surface molecule recognized by the monoclonal antibody is separated and identified and functions of the molecule is analyzed. - 特許庁

リンパ球は免疫系において、感染症を始めとする疾患への防御に関わる抗体などの物質を生産するなど、数多くの役割を果たしている。例文帳に追加

lymphocytes have a number of roles in the immune system, including the production of antibodies and other substances that fight infections and other diseases.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

損傷、感染、および種々の疾患の状態に対する炎症および免疫反応における循環系から組織部位へのリンパ球および単球の移行に関連した広範囲の免疫病理学的状態を治療しうる抗免疫タンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-immune protein for treating a wide range of immuno-pathological states associated with inflammations in damages, infections and various states of diseases and shifts of lymphocytes and monocytes from circulation systems to tissue sections in immuno-reactions. - 特許庁

癌（特に、乳房、結腸、肺、前立腺、腎臓、膵臓、脳、骨、卵巣、精巣、又はリンパ系器官の癌）、自己免疫疾患、移植片拒絶反応、移植片対宿主病、ウイルス感染症（ＨＩＶを含む）、又は寄生体感染症の新規かつ効果的な治療方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel and effective therapeutic method for cancers (particularly, cancers of mammary, colon, lungs, prostate, kidneys, pancreas, brain, bone, ovaries, testicles or lymph system organs), autoimmune diseases, transplant rejection, graft-versus-host diseases, viral infections (including HIV) or parasite infestations. - 特許庁