たすくぶんせきの英語

Q:わたしには十分な空きディスク容量がありません。例文帳に追加

Q: I don't have that much disk space.発音を聞く  - Gentoo Linux

電磁妨害波を測定分析したときの分析結果を分かりやすく表示する。例文帳に追加

To display an analytical result to be easily understood when measuring and analyzing an electromagnetic disturbance wave. - 特許庁

ガスクロマトグラフィーを用いた分析方法、及びガスクロマトグラフィーを用いた分析装置例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD USING GAS CHROMATOGRAPHY AND ANALYZER USING GAS CHROMATOGRAPHY - 特許庁

分離能を向上させた熱分解ガスクロマトグラフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pyrolytic gas chromatograph system enhanced in separation capacity. - 特許庁

リトル・チャンドラーはウィスキーがずいぶん薄くなるにまかせた。例文帳に追加

Little Chandler allowed his whisky to be very much diluted.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

分析対象物12の形状の影響が少なく、分析精度が向上し、小形で、分析時の調整も容易にできる分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analyzer reduced in the effect of the shape of an analyzing target 12, enhanced in analyzing precision, small in size and capable of being easily adjusted during analysis. - 特許庁

蛋白吸着量が少ない中空糸型血漿成分分離器例文帳に追加

HOLLOW FIBER TYPE PLASMA COMPONENT SEPARATOR WITH LITTLE PROTEIN ADSORPTION AMOUNT - 特許庁

作成された分析スクリプトを分析スクリプト編集手段２３が編集し、分析スクリプト実行手段２４はこれを実行する。例文帳に追加

An analysis script editing means 23 edits the created analysis script, and an analysis script execution means 24 executes the edited analysis script. - 特許庁