ちちやなぎたの英語

出町柳～山端～鞍馬で直通運転を開始。例文帳に追加

Direct trains began running between Demachiyanagi Station, Yamahata Station and Kurama Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条駅(京都府)-丸太町駅-出町柳駅例文帳に追加

Sanjo Station (Kyoto Prefecture) - Marutamachi Station - Demachiyanagi Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出町柳駅-元田中駅-茶山駅(京都府)例文帳に追加

Demachiyanagi Station - Mototanaka Station - Chayama Station (Kyoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪鴨東線出町柳駅、丸太町駅(京阪)例文帳に追加

Demachiyanagi Station and Marutamachi Station (Keihan) on the Keihan Oto Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それまでは現在駅の出町柳寄りに駅があった。例文帳に追加

The former station was placed slightly on the Demachiyanagi side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枚方市～出町柳：特急6本、普通6本例文帳に追加

Between Hirakatashi Station and Demachiyanagi Station: limited express 6, local train 6発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年（大正14年）9月27日京都電燈の出町柳駅開業。例文帳に追加

September 27, 1925: Demachiyanagi Station, operated by Kyoto Dento, began services.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍馬線（宝ヶ池・出町柳方面）例文帳に追加

Kurama Line (for Takaragaike Station and Demachiyanagi Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス