ちゅう糸紡績の英語

糸貯留ローラ２１は、紡績装置の下流側に配置され、紡績装置で生成された紡績糸１０を外周面に巻き付けて回転することで、紡績糸１０を一時的に貯留する。例文帳に追加

The yarn take-up roller 21 is disposed on the downstream side of the spinning device, and is rotated to wind up the spun yarn 10 produced by the spinning device on the outer peripheral surface of the roller, thus temporarily storing the spun yarn 10. - 特許庁

芯糸供給装置及び芯糸供給装置を備える紡績機械例文帳に追加

DEVICE FOR FEEDING CORE YARN AND SPINNING MACHINE INCLUDING THE DEVICE FOR FEEDING CORE YARN - 特許庁

紡績ユニット２は、繊維束８に撚りを与えて紡績糸１０を生成する紡績部９、及び紡績部９で生成された紡績糸１０を巻き取って、パッケージ４５を形成する巻取部１３をそれぞれ有し、第１方向に沿って配列されている。例文帳に追加

The spinning units 2 each have a spinning part 9 for generating a spun yarn 10 by applying twists to a fiber bundle 8, and a winding part 13 for winding the spun yarn 10 generated by the spinning part 9 to form a package 45, and are arranged in a first direction. - 特許庁

多数の同じ作業個所を有する遠心紡績機の紡績サイクルの開始にあたり、紡績機の個々の紡績遠心１４について糸体残留物３０の存在を検査する。例文帳に追加

Individual spinning centrifugal machines 14 of a centrifugal spinning machine are inspected for the presence of yarn body residues 30 when a spinning cycle of the centrifugal spinning machine having the many same operating sites is started. - 特許庁

紡績機は、紡績糸１０の糸端を吸引しながら捕捉して糸継装置へ案内するためのサクションパイプ４４を備える。例文帳に追加

A spinning machine includes a suction pipe 44 for sucking and catching a yarn end of spun yarn 10 and for guiding the yarn end to a yarn splicing device. - 特許庁

そして、この精紡機は、糸弛み取り装置１２によって、紡績装置９から送出される紡績糸１０に張力を与えている。例文帳に追加

The spinning machine applies tension to the spun yarn 10 discharged from the spinning device 9, with the yarn slack eliminating device 12. - 特許庁

セルロースエステル短繊維を用いた渦流紡績糸、その製造方法および渦流紡績糸を用いた布帛。例文帳に追加

VORTEX FLOW SPUN YARN USING CELLULOSE ESTER STAPLE FIBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FABRIC USING VORTEX FLOW SPUN YARN - 特許庁

嵩高獣毛紡績糸作製工程では、還元獣毛繊維が用いられて嵩高獣毛紡績糸が作製される。例文帳に追加

In the bulky animal hair spun yarn manufacturing process, the bulky animal hair spun yarn is manufactured by using reduced animal hair fiber. - 特許庁