つかまえどころのないの英語

ウナギのようにつかまえどころのない奴だ.例文帳に追加

He is as slippery as an eel.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

首相はよくつかまえどころのない返事をする.例文帳に追加

The Prime Minister often gives evasive answers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の議論はいつもつかまえどころがない.例文帳に追加

His arguments are always pointless.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あまり高尚でつかまえどころのない思想だ例文帳に追加

It is a subtle idea.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

物事が要領を得ず,つかまえどころがないこと例文帳に追加

of a thing, the condition of being irrelevant and therefore difficult to understand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの先生はつかまえどころの無いことばかり言っている例文帳に追加

He always makes vague statements.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はつかまえどころの無い返事ばかりする例文帳に追加

He only gives evasive answers―makes elusive replies.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典