なんぼまちの英語

堺町通（さかいまちどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。例文帳に追加

The Sakaimachi-dori Street is a street running north-south through Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間之町通（あいのまちどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。例文帳に追加

The Aimanomachi-dori Street is a street runningnorth-south through Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両替町通（りょうがえまちどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。例文帳に追加

The Ryogaemachi-dori Street is a street running north-south through Kyoto city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏寺町通（うらでらまちどおり）は京都市の南北の通りの一つ。例文帳に追加

Uraderamachi-dori Street is a street running north-south in Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御幸町通（ごこまちどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。例文帳に追加

Gokomachi-dori Street is one of the streets in Kyoto City that run in the north-south direction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝,室町時代における在地領主例文帳に追加

in the Japanese North and South Dynasty and the Muromachi era, a local-based lord of the manor発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

南北は六条通と旧花屋町通の間にある。例文帳に追加

North and south, it is between Rokujo-dori Street and the former Hanayacho-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝時代(日本)から室町時代例文帳に追加

From the period of the Northern and Southern Courts (Japan) to Muromachi period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス