ぬいもようの英語

いくら気をもんでもなるようにしかならぬ例文帳に追加

Fret as you may, things will take their own course.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

玩具絵のように切り抜いて遊ぶものもある。例文帳に追加

There was a type used for clipping play, like Omochae (toy pictures for children).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ここではきものをぬいでください」も同様。例文帳に追加

Another example is 'Kokode hakimono wo nuide kudasai' (lit. Take off your shoes here) and 'Kokode ha kimono wo nuide kudasai' (lit. Undress here).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低炭素木材用乾澡機例文帳に追加

DRYING MACHINE FOR LOW CARBON WOODS - 特許庁

布などを重ねて動かないようにぬいつけたもの例文帳に追加

a way of sewing clothing so that the seams do not come apart when stressed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

胴は一本の木をくりぬいたものが利用される。例文帳に追加

The trunk is made by hollowing out a timber.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旗に州浜の模様を染め抜いたもの例文帳に追加

a flag with a {sandy beach pattern}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

模様などを縫い出すこと例文帳に追加

an act of sewing a pattern or design発音を聞く  - EDR日英対訳辞書