ぬめぬめの英語

(なめらかな物が)濡れてぬめぬめする例文帳に追加

of a smooth surface, to be slimy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ぬめぬめとつやのあるものが動くさま例文帳に追加

of something slimy and shining, to move発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

滑らかなものの表面がぬめぬめと濡れる例文帳に追加

of the surface of a soft thing to be wet and glistening発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

サボテンはオクラのように多少ヌメヌメとしています。例文帳に追加

Cactus is somewhat gooey like okra. - 浜島書店 Catch a Wave

というのも、岩の平らな所を一緒にはいまわったり、大きな声をあげて互いに海へと突き落としあっている、巨大なぬめぬめとした怪物を僕は目にしたのだ。例文帳に追加

for crawling together on flat tables of rock or letting themselves drop into the sea with loud reports I beheld huge slimy monsters発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』