はなみばるの英語

電磁駆動弁は、並設された吸気バルブ１４ｐおよび吸気バルブ１４ｑと、電磁力が作用されることによって揺動し、吸気バルブ１４ｐおよび吸気バルブ１４ｑを所定の方向に往復運動させるディスク２１と、吸気バルブ１４ｐおよび吸気バルブ１４ｑを連結する連結部材５０とを備える。例文帳に追加

The solenoid driven valve is provided with an intake valve 14p and an intake valve 14q provided in parallel, a disk 21 oscillated by action of electromagnetic force and reciprocating the intake valve 14p and the intake valve 14q in a predetermined direction, and a connection member 50 connecting the intake valve 14p and the intake valve 14q. - 特許庁

チェックバルブ１０と波ワッシャ５４とを収容空間５２内に取付けた状態においては、波ワッシャ５４に反発力が加えられている状態とする。例文帳に追加

In a state where the check valve 10 and the wave washer 54 are mounted within the storage space 52, repulsive force is applied to the wave washer 54. - 特許庁

可食性浮遊材１としての茶柱は、棒状に形成される、バルサの木片からなる可食性浮力部２と、その可食性浮力部２に連設または並設されて、棒状に形成される、マジパン類等の粘性糖類からなる可食性重り部３とを備える。例文帳に追加

Tea stalk as edible floating material 1 is composed of an edible floating rod 2 made of balsa and an edible weight 3 connected or placed in parallel to the floating rod 2, and composed of viscous saccharide such as marzipan. - 特許庁