はんにゃきょうの英語

良寛は般若心経の大量の写経を残しており、種田は般若心経を俳句に読み込んでいる。例文帳に追加

Ryokan left numerous manuscripts of the Hannya Shingyo, and TANEDA made haiku from the Hannya Shingyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

般若経典群、法華経、華厳経その他がこれに含まれる。例文帳に追加

They include the Hannya-kyo sutras, the Hokke-kyo sutra, the Kegon-kyo sutra and others..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『般若心経秘鍵』（はんにゃしんぎょうひけん）は、818年頃に空海によって書かれた『般若心経』の注釈書である。例文帳に追加

"Hannyashin-gyo Hiken" was a commentary on "Hannya Shingyo" (the Wisdom Sutras) and was written by Kukai around 818.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-華厳経・法華経・般若経（一部を除く）・涅槃経など。例文帳に追加

Kegon-kyo Sutra, Lotus Sutra, Hannya-kyo Sutra (except one section), Nehan-gyo Sutra, among others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを考慮すると、『般若心経』は、般若経典としては極めて特異なものと言える。例文帳に追加

Considering the above, "Hannya Shingyo" is extremely peculiar as one of the Prajnaparamita sutras.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨般若寺山（京都市右京区）に落ちのび、ここで自害した。例文帳に追加

He escaped to Mt. Sagahannyaji (Ukyo Ward, Kyoto City) and killed himself there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来、「般若」(サンスクリット,prajñā)は仏教用語である。例文帳に追加

Originally, 'hannya' (prajñā in Sanskrit) is a Buddhist term.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紺紙金泥般若心経　後奈良天皇宸翰例文帳に追加

Konshikondei Hannya Shingyo - Written by Emperor Go-Nara発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス