ひこぬしの英語

吉野山の地主神である金山彦神（かなやまひこのみこと）を祀る。例文帳に追加

Kanayamahiko no Mikoto, the tutelary deity of Mt. Yoshino, is enshrined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢はアメノワカヒコの胸を射抜き、アメノワカヒコは死んでしまった。例文帳に追加

The arrow shot through Amenowakahiko's chest, and he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被告は(自宅)改修のために地主から金を受け取った。例文帳に追加

The defendant received money from the landowner for the (home) improvements. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

芹川(滋賀県)（せりがわ、犬上郡、彦根市）例文帳に追加

Seri-gawa River (Shiga Prefecture) (Inukami-gun, Hikone City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛行機はすべて濃緑緑色に塗られていた。例文帳に追加

All the aircraft were painted olive-drab.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

銀のくつは空中飛行の途中でぬげてしまい、砂漠の中へ永遠に失われてしまったのです。例文帳に追加

For the Silver Shoes had fallen off in her flight through the air, and were lost forever in the desert.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

秋風は涼しく吹きぬ彦星のむすびし紐は今やとくらん（新拾遺和歌集巻第十八雑歌上／秋の歌とて）例文帳に追加

秋風は涼しく吹きぬ彦星のむすびし紐は今やとくらん (Shin Shui Wakashu (Anthology of Imperially Commissioned Poetry in the Early Muromachi Period), Volume 18, Zoka Jo/a poem in autumn)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四道将軍（しどうしょうぐん）は、『日本書紀』に登場する皇族（王族）の将軍で、大彦命（おおびこのみこと）、武渟川別（たけぬなかわわけのみこと）、吉備津彦命（きびつひこのみこと）、丹波道主命（たんばみちぬしのみこと）の4人を指す。例文帳に追加

The term "Shido-shogun" refers to four imperial (royal) generals who appeared in the Nihon Shoki (the Chronicle of Japan), namely Obiko no mikoto, Takenunakawa wake no mikoto, Kibitsuhiko no mikoto and tanbamichi nushi no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス