小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ひとつも...ないの英語・英訳 

ひとつも...ないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 no


Weblio実用英語辞典での「ひとつも...ない」の英訳

ひとつも...ない

「ひとつも...ない」の英語

not a single..., not one..., none at all...

not a single

not a singleのニュアンス

「not a single」は、強調の意味を含んでおり、文字通り「一つも...ない」という状況を表す表現である。このフレーズは、存在しないことを明確にし、しばしば強い否定や驚きの感情を伴う文脈で使用される。

not a singleと一緒に使われやすい単語・表現

・item(品物)
・person(人)
・mistake(間違い)

not a singleの例文

・Not a single person attended the meeting.(会議には一人も出席していなかった。)
・I couldn't find not a single error in the document.(その文書には一つの間違いも見つけられなかった。)
・There was not a single item left on the shelves.(棚には品物が一つも残っていなかった。)

not one

not oneのニュアンス

「not one」は「一つも...ない」という意味で使われるが、「not a single」と比べるとやや強調の度合いは控えめである。ただし、これも否定の強い表現であり、何かが完全に欠如している状態を伝える際に用いられる。

not oneと一緒に使われやすい単語・表現

・word(言葉)
・doubt(疑い)
・sign(兆し)

not oneの例文

・Not one word of complaint was heard.(文句の一言も聞かれなかった。)
・There was not one doubt in my mind.(私の心には疑いが一つもなかった。)
・Not one sign of life could be seen in the abandoned village.(その放棄された村には生命の兆しは一つも見られなかった。)

none at all

none at allのニュアンス

「none at all」は「全く...ない」という意味で、何もかもが欠けていることを強調して表現する。このフレーズは、存在しないことを強く断言する際に用いられる。

none at allと一緒に使われやすい単語・表現

・evidence(証拠)
・connection(関連)
・difference(違い)

none at allの例文

・There was none at all evidence to support his claim.(彼の主張を支持する証拠は全くなかった。)
・I have none at all connection with that company.(私はその会社とは全く関連がない。)
・There is none at all difference between the two products.(その二つの製品の間には全く違いがない。)

「ひとつも...ない」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

一つもない.例文帳に追加

never a one発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この世でタダなものはひとつもない。例文帳に追加

Nothing is free in this world. - Weblio Email例文集

この中に同じものはひとつもない。例文帳に追加

There are no same items amongst these.発音を聞く  - Weblio Email例文集

後悔することなどひとつもないと。例文帳に追加

On having absolutely no regrets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うん 血がひとつもない何処か例文帳に追加

Yeah, somewhere where there's no blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誤りは一つも無い例文帳に追加

There is not a single mistake in it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

瀬戸物が一つも無い例文帳に追加

There is not a piece of crockerynot a piece of pottery.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「ひとつも...ない」の英訳

ひとつも...ない

品詞 形容詞

訳語 no


「ひとつも...ない」を含む例文一覧

該当件数 : 85



例文

共通点は一つもない例文帳に追加

We had nothing in common. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1階には1つもない。例文帳に追加

none below;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

失業者数が減少する兆しがある[はひとつもない].例文帳に追加

There're indications [There's no indication] that unemployment will decrease.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ワン[ノー]ペア 《同位札が 2 枚ある[ひとつもない]手》.例文帳に追加

one [no] pair発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これだけ長い廊下に 窓がひとつもない!例文帳に追加

There is no window in this long long corridor! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私や君たちみたいに傷なんてひとつもないよ。例文帳に追加

"No more wounded than you or I.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

船内には余計な物は一つも無い例文帳に追加

There is nothing superfluous in the ship.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

お目に止まった品は一つも無い例文帳に追加

None of the articles have caught my eyeattracted my attention.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ひとつも...ない」の英訳に関連した単語・英語表現
1
no 英語表現辞典


ひとつも...ないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS