ひほうじんきぎょうの英語

非法人企業の従業員または自営業の人のための繰り延べ課税年金計画例文帳に追加

a tax-deferred pension plan for employees of unincorporated businesses or for self-employed persons発音を聞く  - 日本語WordNet

一　独立行政法人農林水産消費安全技術センター、独立行政法人種苗管理センター、独立行政法人家畜改良センター、及び独立行政法人水産総合研究センター　農林水産大臣例文帳に追加

(i) Food and Agricultural Materials Inspection Center, National Center for Seeds and Seedlings, National Livestock Breeding Center, and Fisheries Research Agency: Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　金融商品取引業等を廃止したとき　その法人又は個人例文帳に追加

(ii) when abolishing a Financial Instruments Business, etc.: the juridical person or individual;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内国法人である普通法人又は協同組合等の設立の日の属する事業年度例文帳に追加

Business year that includes the date of establishment of an ordinary corporation or cooperative, etc., which is a domestic corporation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国公益法人等の非収益事業所得の非課税例文帳に追加

Exclusion from Taxation of Non-Profit-Making Business Income of Foreign Corporations in the Public Interest, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　独立行政法人医薬品医療機器総合機構　厚生労働大臣例文帳に追加

(iii) Pharmaceuticals and Medical Device Agency: Minister of Health, Labour and Welfare発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そして、登録局２５は、商業登記簿謄本に記載の法人の商号、法人代表者名に基づいて、法人の実在を確認する。例文帳に追加

The registration authority 25 confirms the reality of the corporation based on the name of the corporation and the name of the representative of the corporation set forth in the certified copy of commercial registration. - 特許庁

百十九　独立行政法人環境再生保全機構例文帳に追加

119 Incorporated Administrative Agency: Environmental Restoration and Conservation Agency of Japan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム