びまん性疾患の英語

未だ十分な治療法および薬物療法が確立されていないびまん性肺疾患において延命効果をもたらす治療法として、産業上および医療上有用な新規なびまん性肺疾患延命剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel life prolongation agent for diffuse lung disease effective industrially and medically as a life prolonging remedy for diffuse lung disease currently lacking in established medical treatment and pharmacotherapy. - 特許庁

下記一般式［Ｉ］で示される化合物又はその医薬上許容される塩、或いはその溶媒和物、並びにその臓器移植時の拒絶、移植後の対宿主性移植片反応、自己免疫疾患、アレルギー性疾患及び慢性骨髄増殖性疾患治療の医薬用途。例文帳に追加

There is provided a compound represented by general formula (I), a pharmaceutically acceptable salt thereof or a solvate thereof. - 特許庁

ムチン合成を調節する方法、および疾患（例えば、喘息および慢性気管支炎、炎症性肺疾患、嚢胞性線維症ならびに急性または慢性の呼吸器感染疾患を含む、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ））に関連したムチン過剰産生を制御する際の化合物の治療適用を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling the mucin synthesis and a therapeutic application of a compound for controlling the excessive formation of the mucin relating to diseases (for example, asthma and chronic bronchitis, inflammatory pulmonary diseases, cystic fibrosis and chronic obstructive pulmonary disease(COPD) including acute or chronic respiratory tract infections). - 特許庁

腫瘍および慢性のウィルス性疾患、およびアレルギーおよび他の慢性疾患を治療するのに特に有用な、強力で持続的なＴ細胞応答を誘導することができるワクチンの提供。例文帳に追加

To provide a vaccine capable of inducing a strong and continuous T-cell response, which is useful for treating tumors and chronic viral diseases, allergies and other chronic diseases, in particular. - 特許庁

さらに、本発明の多結合化合物および薬学的組成物は、喘息、慢性閉塞性肺疾患、および慢性気管支炎のような、呼吸器疾患の処置および予防において有用である。例文帳に追加

The multibinding compounds and the pharmaceutical compositions are useful in the treatment and prevention of respiratory diseases such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease and chronic bronchitis. - 特許庁

加工された多価及び多重特異的結合タンパク質、および該タンパク質お製造方法並びに、急性及び慢性炎症性疾患及び他の疾患の予防及び／又は治療におけるそれらの使用方法の提供。例文帳に追加

To provide engineered multivalent and multispecific binding proteins, methods for making the proteins, and methods for using the proteins in the prevention and/or treatment of acute and chronic inflammatory and other diseases. - 特許庁

免疫応答調節の改良方法は、感染症および免疫疾患（例えば、糖尿病および慢性疲労症候群（現在では両疾患とも免疫応答関連症候群と考えられている））の治療に使用され得る。例文帳に追加

The improving method for the regulation of immune response is usable for infectious disease and immunological disease (e.g. diabetes mellitus and Chronic Fatigue Syndrome (presently, both diseases are understood as immune response-related symptoms)). - 特許庁

膵嚢胞性線維症（ＣＦ）および慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）の治療におけるカモスタットの使用例文帳に追加

USE OF CAMOSTAT IN TREATMENT OF PANCREATIC CYSTFIBROSIS (CF) AND CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD) - 特許庁