ふじはらだいの英語

藤原北家（ふじわらほっけ）とは、右大臣藤原不比等の次男藤原房前を祖とする家系。例文帳に追加

The Northern House of the Fujiwara clan was a family line whose originator was FUJIWARA no Fusasaki, the second son of FUJIWARA no Fuhito, the minister of the right.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原（ふじわら）氏は、日本の古代から近世までの貴族。例文帳に追加

The Fujiwara were a noble clan that existed in Japan from the ancient period until the early modern period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は内大臣藤原高藤の女藤原胤子。例文帳に追加

His mother was the daughter of Naidaijin FUJIWARA no Takafuji, FUJIWARA no Inshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は中宮藤原安子（右大臣藤原師輔女）。例文帳に追加

Her mother was Empress FUJIWARA no Anshi (the daughter of Udaijin (Minister of the Right), FUJIWARA no Morosuke).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原武智麻呂、藤原房前、藤原宇合、藤原麻呂、藤原宮子らの異母兄弟である。例文帳に追加

FUJIWARA no Muchimaro, FUJIWARA no Fusasaki, FUJIWARA no Umakai, FUJIWARA no Maro and FUJIWARA no Miyako were her paternal half-sisters and half-brothers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原威子。例文帳に追加

Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Ishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原嬉子。例文帳に追加

Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Kishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に藤原頼通、藤原彰子、藤原妍子、藤原威子、藤原嬉子。例文帳に追加

His maternal siblings include, FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi, FUJWIARA no Ishi, and FUJIWARA no Kishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス