ほとんど近いの英語

彼らの熱心はほとんど狂暴に近い例文帳に追加

Their zeal verges on fanaticism.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この返答はほとんど脅迫に近い。例文帳に追加

This answer almost amounts to a threat. - Tatoeba例文

あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。例文帳に追加

Your English composition leaves almost nothing to be desired. - Tatoeba例文

ほとんど永久に近いほどの長い期間例文帳に追加

a period of time that is so long, it seems like an eternity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それ以来、彼はほとんど無名に近い状態になった。例文帳に追加

Since then he has faded into semi-obscurity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WTOはほとんど的外れに近い状態になっている。例文帳に追加

The WTO is getting pretty close to irrelevant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この返答はほとんど脅迫に近い。例文帳に追加

This answer almost amounts to a threat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの英作文はほとんど完璧に近い出来ばえです。例文帳に追加

Your English composition leaves almost nothing to be desired.発音を聞く  - Tanaka Corpus