むらぎごうの英語

そして実に豪華な銀や金やむらさきのフロックを着たお姫さまたち。例文帳に追加

and princesses with most gorgeous frocks of silver and gold and purple;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

延喜は醍醐の、天暦は村上の元号である。例文帳に追加

Engi is the era name of Emperor Daigo, and Tenryaku of Emperor Murakami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村純熈（すみひろ）〔従五位下、丹後守　長崎奉行〕例文帳に追加

Sumihiro OMURA (Junior Fifth-low Court Rank, Governor of Tango, Nagasaki Magistrate)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『偐紫田舎源氏』（にせむらさきいなかげんじ）は、柳亭種彦の、未完の、長編合巻。例文帳に追加

"Nise Murasaki Inaka Genji" (The Tale of Genji during the Muromachi period) is an unfinished long gokan (bound-together volumes of illustrated books) written by Tanehiko RYUTEI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＮＶ値を５５〜６５％の範囲に制御することにより、色むら並びに乾燥むらの発生を抑えることができ、高い品質の塗装面を得ることができる。例文帳に追加

Thereby, the formation of color irregularity and drying irregularity is suppressed and high quality of coated surface can be obtained. - 特許庁

ゴムラテックス粒子の連続凝集肥大化方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY COHESION-SWELLING OF RUBBER LATEX PARTICLES - 特許庁

ゴムラテックス粒子の凝集肥大化方法例文帳に追加

METHOD FOR AGGREGATION EXPANDING RUBBER LATEX PARTICLE - 特許庁

方県郡七郷は、後の本巣郡七郷村、黒野村（現岐阜市）付近といわれている。例文帳に追加

It is said that Shichigo, Katagata County coincides with the place called Shichigo Village and Kurono Village of Motosu County in later times (current Gifu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス