むらまきの英語

『四部叢刊』第104巻、第105巻例文帳に追加

"Shibu Sokan," volumes 104 and 105発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普賢寺村・三山木村・草内村・大住村が田辺町に編入。例文帳に追加

Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, and Osumi-mura were incorporated into Tanabe-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-町村制施行に伴い,綴喜郡に八幡町,美豆村・青谷村・都々城村・有智郷村・田辺村・大住村・普賢寺村・三山木村・草内村・井手村・多賀村・宇治田原村・田原村が成立する。例文帳に追加

According to the enforcement of municipal organization, one town and thirteen villages, that is Yawata-cho, Mizu-mura, Aotani-mura, Tsuzuki-mura, Uchigo-mura, Tanabe-mura, Osumi-mura, Fugenji-mura, Miyamaki-mura, Kusauchi-mura, Ide-mura, Taga-mura, Ujitawara-mura,Tawara-mura were establishd in Tsuzuki county.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若紫（わかむらさき）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Wakamurasaki is the title of one of 54 quires of Genji Monogatari (The Tale of Genji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全村津浪に巻き込まれた例文帳に追加

The whole village was engulfed by a tidal wave.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

竜巻で村全体が破壊された。例文帳に追加

The tornado destroyed the whole village. - Tatoeba例文

竜巻で村全体が破壊された。例文帳に追加

The tornado destroyed the whole village.発音を聞く  - Tanaka Corpus

『偐紫田舎源氏』、合巻本例文帳に追加

"Nise Murasaki Inaka Genji," bound illustrated books発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス